الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )

44

دقائق العلاج ( فارسي )

ته‌نشين بدهد نشانى نضج است . اگر در آغاز بيمارى نيز غليظ باشد دليل از بين رفتن و يا ضعف نيروى جداكننده مىباشد اگر غليظ و همانند پيشاب چهارپايان باشد دليل سردرد پيشين ، يا حاضر و يا نزديك است . پيشاب سفيد و رقيق در حال تندرستى دليل ضعف طبيعت و يا تخمه و در هنگام بيمارى از نشانيهاى بد است . در بيماريهاى كهنه دليل بر عدم نضج ، و در بيماريهاى حاد ( Aigue ) همراه با آشفتگىهاى روانى ، دليل بر مرگ بيمار است و اگر آشفتگى نباشد و ساير نشانيها باشد دليل سرسام ( مننژيت ، يعنى ورم پرده‌هاى مغز ) است اگر با چنين پيشابى علامات بد ديگرى همراه باشد دليل آنست كه مرگ بيمار به زودى فرا مىرسد . اگر با علامات بد ديگر در روز چهارم همراه بود بيمار قبل از روز هفتم خواهد مرد ، مخصوصا اگر نيروى او كم شده باشد و اگر با علامات بد همراه نباشد مريض در روز هفتم مىميرد ، اما اگر اين نشانى ( سفيدى و رقت ) بعد از بحران بيمارى پيدا شود در گرم‌مزاجها دليل برگشتن بيمارى و پيدا شدن حرارت زياد در كليه‌ها است بخصوص اگر با نشانيهاى ديگر همراه باشد كمااينكه در بيمارانى كه به زياد ادرارى مبتلا هستند چنين است . پيشاب سفيد غليظ دليل بر وجود بلغم غليظ در عروق مىباشد ، و در بيماريهاى حاد پس از آن شايد تاولهائى در بدن پيدا شود كه بهبود خواهد يافت اگر چنين پيشابى در روز بحران « 1 » بيمارى پيدا شود اگر ادرار شبيه منى باشد دليل بر بحران

--> ( 1 ) بحران ( Crise ) در اصطلاح پزشكان به معنى دگر - گونى بزرگ در حال بيمار است كه پس از آن بيمارى بهبود مىيابد يا بدتر مىشود و ممكن است تام و يا ناقص و خوش‌خيم يا بد - خيم باشد . م